EspañolCatalàEnglish (UK)

Timkat o Epifanía Etíope

Oritaweyan nen «Somos el pueblo de la Ley de Moisés”

¿Quién eres tú, mujer oscura, tan vieja, apenas humana, / con ese pelo lanudo y blanco, envuelto en un turbante, y los pies huesudos y descalzos? / ¿Por qué te levantas aquí al lado del camino, y saludas a la bandera? … ¿Qué te pasa, malhadada, llorosa mujer, apenas humana? / ¿Por qué meneas la cabeza, con ese turbante amarillo, rojo y verde? / ¿Tan extrañas y maravillosas son las cosas que ves o que has visto?. Etiopía saluda a la bandera. Hojas de hierba. W. Withman

Sants o victimes? Religió o resignació? / L’esperança solca els pous profunds de la nit / i pinta somriures als rostres més insospitats… Escenas etíopes. Carles Fabregat.